耸入云间的国油双峰塔，宛若仙境的云顶高原，规模宏大的极乐寺，依山傍海的槟城……8月的马来西亚，绿野芳菲，佳木葱茏，满目生机，到处呈现着迷人的风采。 
　　8月9日至14日，马来西亚迎来千里之外的中山客人。应马来西亚完美资源有限公司董事长、马来西亚丹斯里皇室拿督古润金太平绅士邀请，以中山市政协主席丘树宏为团长的大型交响音诗《孙中山》（以下简称《孙中山》）海外巡演吉隆坡站首演代表团，带着312万中山人民和广东省艺术家的问候和友谊，成功访问了马来西亚。
　　这是一次飞越太平洋的文化交流之行；这是一次开启国家城市间合作的出访；这是一次与华侨华人、海外乡亲交流的亲情之旅；这是一次服务我国外交大局、以孙中山文化为舞台演奏出的一曲公共外交之歌。举行新闻发布会、举办交响音诗舞台演出、签署合作协议、拜访知名人士、会见华人社团、追寻伟人革命足迹……短短的6天时间里，代表团的行程安排得紧张而有序，活动充实而又充满活力，主题突出而又富有成效，丘树宏等与马来西亚各界人士广泛接触，叙友谊、话合作，谋发展、求共赢，用真挚之情和寻求合作之心，为马来西亚带去了一个别具魅力的中山，为广东、中山与马来西亚以及华侨华人的合作交流搭建起了一个全新的平台。

　　展才艺，中马两国艺术家倾情演绎《孙中山》
　　音乐同根，文化同源，艺术相通。
　　“世界潮流，浩浩荡荡，顺之则昌，逆之则亡……”8月11日晚上，3000座位的马来西亚吉隆坡国际会议中心影视厅座无虚席，乐曲声声，掌声阵阵。由广东省对外文化交流协会、中山市政协、完美（中国）有限公司主办的“完美•中国杯”“伟人中山华侨情”《孙中山》海外巡演吉隆坡站首场演出在此举行。演出由马来西亚槟州交响乐团演奏，芙中（雪隆）校友会合唱团、吉隆坡循人中学合唱团合唱，中国歌唱家唐彪、崔峥嵘、杨岩、吴哲铭、常安、刘颖演唱，国家一级演员郭东文、王虹主持并朗诵。
　　古润金、丘树宏、中国驻马来西亚大使馆参赞林动、马来西亚高教部副部长何国忠分别致词。在一个多小时的演出中，演出分为序、《日出翠亨》、《伟大理想》、《崇高人格》、《魂系中华》、《世界潮流》等十个篇章十个小节。在马来西亚槟州交响乐团指挥、拿督温文京的指挥下，音乐时而静谧悠远、时而激昂奔放，将晚会一次次推向高潮。整场演出中，演员们倾情演出、不遗余力，优美的合唱、激昂高亢的交响乐，高水准的演唱，让观众欣喜不已，情绪高涨，激情投入和着音乐节拍击掌呼应，台上台下互动不断，高潮迭起，雷鸣般的掌声经久不息，可谓是心的歌唱、心的聆听、心的融通……马来西亚高教部副部长、拿督何国忠博士，中国驻马来西亚领事参赞林动等来自政治、经济、文化、新闻界的代表与马来西亚华人华侨、吉隆坡市民等近3000名观众一起欣赏了中马艺术家的精彩演出，感受了用交响音诗艺术表现孙中山先生的思想、精神、文化与人格的音乐作品不同凡响的力量和独特的艺术魅力。谢幕后，还有很多观众们还沉浸在激动兴奋的情绪中，饶有兴趣地围着演员合影、签名、交换名片，久久不肯离去。
　　演出活动取得了圆满成功，在华人社会引起了很大的反响。何国忠说，用文化和艺术的形式将孙中山的思想和事迹表达出来，对马来西亚人民和广大华人华侨来说有着特别的意义，这种形式超越了国籍、超越了时空，感觉十分亲切，在促进马中关系良好发展中起到了积极作用。林动表示，在长期的革命过程中，孙中山与广大华人华侨结下了深厚的情谊，《孙中山》来到马来西亚有着特别的纪念意义，这是对孙中山先生的丰功伟绩、孙中山与华人华侨深厚情谊的深切纪念和缅怀。古润金表示，马来西亚华人华侨对孙中山先生的尊敬是不言而喻的，《孙中山》吉隆坡首演有多重特别意义，孙中山先生是凝聚中华民族感情、团结海外华侨华人的重要纽带,大力弘扬孙中山文化是全球华侨华人的心声。 
　　此次演出也引起了媒体的广泛关注。新华社、中新社、《文汇报》、凤凰卫视，以及《星洲日报》、《南洋商报》、《光华日报》、《光明日报》、《东方日报》等当地华文媒体用大篇幅甚至整版在最突出的位置及时报道了演出的盛况并给予高度评价。有些在槟城的老华侨看了报道后向人打听，《孙中山》能否到槟城演出。
　　“《孙中山》是2011年广东省纪念辛亥革命100周年的重点文化项目。这是继2011年11月在广州、中山、北京举行三个专场,并于今年4月在中央电视台全场播出后，广东省首次将《孙中山》移师海外开展文化交流。《孙中山》海外巡演吉隆坡站首演，是广东省的艺术家与马来西亚的交响乐团、合唱团联袂倾情打造的一场音乐盛宴,虽然广东省的艺术家与马来西亚的交响乐团、合唱团合在一起排练仅仅5个小时,但实现了艺术上的完美对接,演出非常成功，大大超出了预期想象！”丘树宏兴奋地说。
　　叙乡情，追寻伟人足迹倾听侨胞心声共谋发展 
　　长风浩荡，洪波涌起。辽阔的太平洋，海天万里。
　　今年是孙中山先生踏足南洋112 周年。百年沧桑曾有这样一段悲壮的历史：孙中山先生于１９０５年在新加坡成立南洋同盟会后，北上马来西亚，宣传革命思想并寻求经济支持，其足迹遍及马六甲、芙蓉、吉隆坡、怡保、槟城等很多地方。他曾经５次到马来西亚的槟城，策划组织辛亥革命，留下了一段可歌可泣的革命史话。
　　海天苍茫传唱这样一个个动人故事：无数华侨华人不顾身家，倾囊相助，支持孙中山先生的革命事业，献身于民主共和的理想，至死不渝。
　　一踏上马来西亚的土地，代表团便沉浸在浓烈温馨的乡音乡情之中，开始了乡情联谊之旅和追寻孙中山革命足迹之旅。在马来西亚期间，无论是拜访乡亲，抑或回答记者的询问，丘树宏总是开门见山地点明代表团此行的主题：以孙中山文化的名义，加强与海外和华人华侨的文化交流，联络感情，增进了解，进一步弘扬孙中山文化。
　　海外乡亲们事业发展得怎么样？孙中山革命旧址保护利用情况如何？带着来自家乡的关心与问候，丘树宏率领代表团每到一地，就走访和拜会当地华人华侨社团、商会，联络乡情，敦睦乡谊，促进交流合作。在吉隆坡，代表团一行先后拜会马来西亚中华大会堂、马来西亚中山乡亲联合会、孙中山纪念堂；在槟城，代表团一行先后参观了 “庇能会议”旧址、香山会馆、槟城阅书报社、槟城孙中山纪念堂等。在参观和拜会过程中，代表团一行和乡亲们亲切交流，深情回忆孙中山先生在马来西亚的革命岁月，并热情地介绍中山市经济社会发展成就，推介翠亨新区和翠亨国际旅游小镇的规划建设蓝图，鼓励他们常回中山走走看看，寻找更多的合作机会。马来西亚中华大会堂总会会长丹斯里方天兴表示，翠亨新区是一个极具前瞻性的工程，对此充满期待。通过实地考察，代表团对当地的基本侨情有了进一步的了解，与海外乡亲社团的联系有了进一步的增强。海外乡亲、侨胞们纷纷表示，来自家乡的关心与邀请，让他们倍感温暖。在马来西亚中山同乡联合会，中山乡亲罗桂萍女士小心翼翼地拿出一本光绪年间的族谱，族谱虽已泛黄发脆，但仍保存得十分完好，她希望丘树宏主席寻到家乡的根。80多高龄的李女士也请丘树宏主席协助解决其在小榄镇房产的继承问题。听到乡亲们恳切的请求，丘树宏主席郑重交带市外事侨务局的工作人员仔细记录，回到中山了解具体的情况再向乡亲们回复，以慰藉海外华侨的思乡情结。槟榔屿中山会馆谭少鸿会长说，得知中山会馆211周年暨会所修复重光在即，丘树宏主席欣然答应题词并赠送一套孙中山连环画致贺，这是家乡血浓于水的亲情厚谊！
　　丘树宏表示，海外侨团长期以来在团结乡亲，关心支持祖（籍）国和家乡发展、致力推动两国人民之间的友好交流合作的同时，对中华文化的传承与弘扬等方面做出了大量努力，中山市将一如既往地为广大侨胞做好服务工作，采取各种形式加强联系，共谋发展。诚挚的表态，深切的关注，赢得了侨领和乡亲们的一片掌声。
　　同根同缘同脉，亲情乡情友情。在马来西亚的6天里，访问团每到一地都受到盛情款待。人有情，酒有情。宴席上，代表团成员和同乡会的代表们交错而坐，总有说不尽的家乡话，谈不尽的故乡事，道不尽的家乡情。酒酣耳热之际，歌声、欢乐之声便开始荡漾，大家轮番引吭高唱，此情此景，有的激动得说不出话来，有的竟潸然泪下，将聚会推向高潮。水天之际，碧波荡漾；云霞之下，艨艟巡行。在槟城，伴随着马六甲海峡的涛声，丘树宏在《今夜，我们与海对饮！》的诗中动情地写道：“……涛声一阵一阵，酒杯举过头顶……歌声此起彼落，笑语荡漾蔓延…… 心好近，声好远 ，迷蒙中郑和的宝船缓缓开过，依稀里走来孙逸仙的身影，混合着马来语广州话客家言，我们与马六甲一起跌入梦境！啊，今晚，我们与海对饮……”
　　置身马来西亚，听到的是亲切的乡音，感受的是温暖的亲情，认同的是中华文化和不变的习俗风土，代表团每一位成员永远难以忘怀在马来西亚短短的日子里结交的新老朋友，以及对孙中山文化的了解和感情。
　　——我们记得步出马来西亚吉隆坡国际机场时，马来西亚完美资源有限公司安排送给代表团每人手中一束束美丽的鲜花、一串串精致的花链，更令代表团感动的是古润金先生的精心安排和热情接待，大家感觉就像回到了家。
　　——我们记得拜访每一位中山乡亲或同乡会时，赠与孙中山文化礼品时总欢欣鼓舞并连唤“拍照留念”；
　　——我们记得华人华侨支持革命的故事：多少人为支持孙中山的革命倾家荡产，多少人为民族而牺牲，长眠于异国他乡：吴世荣说服妻子将市区五层洋楼变卖资助革命活动，晚年一贫如洗；黄金庆千金散尽，客死他乡……他们以纾国难为己任，谱写了可歌可泣的革命史诗。
　　——我们记得中山乡亲、侨胞的孙中山情结，强烈地感觉到孙中山先生在当地经久的影响力。在保护、传承孙中山及同盟会在马来西亚的革命活动遗址中有许多感人的事例：2008年在吉隆坡落成的东南亚首座孙中山纪念堂，由马来西亚各中山同乡社团、中山市各有关单位、港澳台海外乡亲共同捐资近800万元兴建而成，对于让更多的海外华侨、华人和各界友人了解孙中山，传承和发扬孙中山精神，并以此推动对中山市乃至中国的认识有着积极的意义；孙中山先生在槟城创办的《光华日报》将弘扬中华文化，尤其是中山精神，为马中友谊继续努力；孙中山槟城基地纪念馆署理馆长林玉裳致力于孙中山革命活动和华人文化研究；对孙中山先生情有独钟的庇能会议的举办地点之一（即打铜仔街１２０号）房主邱思妮女士，不但没有变卖此房产，还自己出资修复和完善史料，毅然将它改作孙中山槟城基地纪念馆并对外开放，与公众人士共同缅怀这位伟大人物。如此等等。

　　获丰收，公共外交之旅必将伴随中马友好的未来
　　今年是中国与马来西亚建交38周年。事实上，此次的出访并不仅仅是一次友谊之旅、乡谊之旅、文化之旅，更是一场公共外交之旅。短短6天的时间，代表团为我市开展公共外交活动积累了宝贵的经验，为人民政协发挥独特优势参与公共外交进行了一次有益探索。
　　丘树宏说：“中山市政协策划，与省对外文化交流协会、市对外友协、市对外文化交流协会联手，走出国门举办孙中山文化交流活动，不仅新鲜活泼，有时代感和民间性，而且体现了政协对外交流工作的开拓创新。” 
　　“文化交流在人类交往史中的作用常常是润物细无声的，而文艺演出是文化传播最直接的使者，也是开展公共外交的有效载体。”丘树宏说，“孙中山文化”概念是中山市提出来的，但仅仅由中山市来做则远远不够，因为孙中山既是中山市的，更是整个中国的，甚至是全世界的。中国影响世界并受到广泛公认的伟大人物并不多，而孙中山是其中最重要的一个。从这个意义上讲，“孙中山文化”不仅是中山市的命题，也是国家命题，甚至可以说是世界性命题。因此通过发挥广东、中山甚至国家优秀的艺术文化资源优势来与海外交流，让中国、广东、中山的文化得到传播的同时，也增进了海外的新生代华人华侨对中国传统文化的认可。
　　“一定要注意自己的一言一行，一定要全情投入搞好演出，因为你代表的不只是你自己，不只是广东，而是代表中国！” 赴马来西亚访问演出的旅程，一种强烈的自豪感和责任感不由在艺术家每个人心中滋长。这次出访活动中，广东艺术家可谓大放异彩。随团出访的成员中，都是在广东、在全国叫得响的艺术家，由唐彪、崔峥嵘、杨岩、吴哲铭、常安、刘颖演唱，郭东文、王虹朗诵并主持。广东艺术家们在马来西亚的才艺展示，更是宣扬了广东文化，传播了广东形象。
　　这是一次增进友谊、促进交流的成功访问。《孙中山》备受马来西亚华侨华人和中山乡亲的追捧。演出当晚的近3000 名观众中，有的中山乡亲甚至驱车3个多小时赶来观看演出。演出结束后，马来西亚中山同乡联合会秘书长谭志江双手竖起拇指：演出以磅礴壮阔的史诗感和神秘美妙的音乐，让大家从广东原创音诗作品中感受到了伟人孙中山的个性特征和精神实质，你们为我们在马来西亚的中山人增了光，你们为文化交流做了一件乐事、美事，谢谢你们！年轻的中山乡亲郑家文看完演出后说：“我是第三代华人，从祖父那里我第一次听到了孙中山的故事。今晚的演出让我震撼，作品运用的画面、音乐、诗词等手法，让我对整部作品有了更深的记忆和领悟，更让我在短时间内全方位地了解了伟人孙中山先生。”马中友好协会副秘书长陈颂说，《孙中山》移师海外首站唱响吉隆坡并联袂演出，这在当地的文化工作也是一大创新，必将推动马中公共外交和文化的交流发展，增进两者的友谊。马来西亚中华大会堂总会会长丹斯里方天兴表示，《孙中山》演出，对年轻一代华人华侨对孙中山历史的认识和了解有很大的促进作用，进而可增强他们对祖（籍）国的感情，而这次演出阵容由中国和马来西亚著名艺术家联合组成，更说明了马中友谊在活动中得到加深。
　　这更是一次开启两国城市间新一轮合作的成功访问。吉隆坡、槟城两个城市对不远万里而来的中山客人，表现出加强交流与合作的强烈愿望。其间，代表团一行不顾连日的奔波，积极推介中山，促进交流，访贤问达，广交朋友。每到一处，丘树宏在与当地政府官员会晤和各界人士交流时，总是满怀激情地详细介绍中山的发展情况，全面推介博爱、创新、包容、和谐的幸福和美中山，深入探讨与友城的务实合作，使当地政府、官方机构深切感受到中国地方政府对增进两国人民友谊的诚意和决心、视推进世界和平与发展为己任的胸襟和信念。
　　8月10日上午，在《孙中山》吉隆坡首演新闻发布会上，中山市政协与马来西亚中华大会堂总会签订了“孙中山文化交流合作意向书”，双方今后将加强孙中山文化的交流合作，推动马来西亚与中山市政府部门和民间的从学术研讨到寻根恳亲、旅游、文化、教育、艺术、经贸等多方面开展孙中山文化的研究和交流，加大孙中山文化宣传推介，加强孙中山文化遗产保护工作，共同打响“孙中山文化”牌。中山日报报业集团与马来西亚槟城《光华日报》签订了合作备忘录，双方将加强交流和合作，更好地宣传推介孙中山文化。8月12日，丘树宏又会见了马来西亚内政部副部长李志亮。
　　中山与槟城交往由来已久。200多年前，中山人就踏足槟城，槟城中山会馆是中山乡亲在海外建立的第一个社团，距今已有211年历史。槟城是孙中山先生从事革命事业的一个重要根据地，当地有许多孙中山当年活动的遗址。在1905年至1911年期间，孙中山曾至少5次踏足槟城，尤其是在1910年11月，孙中山在槟城召开了历史性的 “庇能会议”，策划了1911年3月的黄花岗起义，从而掀开了辛亥革命的序幕。
　　友好城市是地方对外交往的重要窗口和渠道。8月13日，中山市与马来西亚槟城州首府乔治市正式签署友好合作备忘录。受中山市政府委托，丘树宏代表中山市与槟城州地方政府及交通管理委员会主席、槟城州行政议员曹观友在备忘录上签字。马来西亚槟城州首席部长林冠英、中山市政协副主席周信和槟城州中山籍侨领现场见证备忘录的签署。
　　有朋自远方来，不亦乐乎。在签署友好备忘录后，林冠英在接受记者采访时表示，槟城与中山历史渊源悠久，乔治市是槟城州的首府，友好合作备忘录的签订将是两地友好交流的一个新起点，可以预见，在现有良好交往的基础上，两地关系将进一步密切。
　　“以孙中山文化为舞台，以乡情为纽带，交流活动加强了与海外华侨华人的联系，进一步加深了了解，增进了友谊，加强了合作的愿望。”丘树宏说， 200多年来，两个城市走过了悠远的道路。中山市为能与槟城结好而感到自豪，这种友谊是世界上最美好的事物之一，相信两市的友好关系将永久持续下去，愈久弥深。他在诗歌《槟城中山签盟有感》中深情地写道：情缘已是两百年，爱了槟城恋中山/历历华侨兴大业,煌煌逸仙救家园/沧海光阴催世界/桑田岁月换人间/前辈叮咛相旦旦,盟约再续同向前”。