旅菲侨领李永李（李炳祥）获菲律宾
退伍军人总会颁发立功奖状
发布时间：
2006年02月28日 来源：
中山政协 作者：李丽君
原籍中山市南蓢镇李屋边村的已故归侨李永孝（炳祥），1988年夏获菲律宾退伍军人总会授予立功奖状和奖章，以表彰他在菲律宾抗击日寇的战斗中所作出的贡献。这个奖状和奖章前不久才转送到他在北京的家属手中。奖状的译文如下：
[center][B]菲律宾退伍军人总会立功奖状[/B][/center]
谨以此立功奖状授予华支游击队的李永孝少校（编号42288），以表彰他在菲律宾抗击日本皇军为争取自由而战斗中所作的英勇贡献。
这位军官在第二次世界大战中以不凡的领导素质和军事才能率领其部队抗日；领导一支训练有素、纪律严明的华人游击队在菲律宾南吕宋的塞拉马德雷山和中吕宋的阿拉悦山作战。
这位这官积极勇敢地参加了解放吕宋的许多城镇的战斗，尤其是洛斯曼纽、仙沓古律、内潮、马尼拉市、仙彬兰洛和红奚礼示。
此奖状1988年6月17日颁发于菲律宾马尼拉市。
推荐者： 批准者：
奖状颁发委员会主席 乌甘布上校
未拉惹上校 （会长）
（菲律宾退伍军人总会前会长兼顾问）
