登上翠亨村附近一座小山丘上的观龙楼，东望大海，一幅壮丽的奇景就出观眼前：金星门外，两条蜿蜒的苍龙从南北相向奔腾而来，似要伸出龙爪，撰向海中一颗熠熠生辉的宝珠。这就是翠亨的旅游热点之一，人称“双龙戏珠”，也叫“二龙争珠”。 　　两条苍龙，其实是两列山脉，北面是珠海市的淇澳岛，南面是珠海市唐家湾附近伸入海中的一个小小的半岛，因为与隔海相望的翠亨一带相距颇远，又加上视觉的误差，便形成了引人入胜的奇现。 　　然而，在历史上，香山境内的“二龙争珠”是另有所指的，这就是南蓢镇的涌口门，只因那里位处偏僻，交通不便，鲜为人知而渐被遗忘罢了。 　　相传远古时南蓢的大片土地原是水面，叫做三埠湖。其后陆地升起，海水渐退，才有人到此开村种地。当时的形势是这样的：宽坦的平原，为南北两边的山脉所拥抱，只在中间留下个缺口，在中间的一点上是一座圆圆的土丘，看起来恰似“二龙争珠”。据说，每当烟雨迷濛，或者烈日烘烤时，之颗“宝珠”还会左右上下浮动。支了明代，香山出了位大官，那时是小榄的何阁老，他听说此处为风水宝地，将来会出大贵人。由于嫉忌心作崇，竟遣人在小丘上修塔一诗，企图把“宝珠”镇住，甚至还在建塔前先打了一支数丈长铜针。他以为，这里的风水从此便会给破坏了。好事者并且讹传当铜针打下时，曾喷出鲜红的泥浆，那就是“龙脉”的血，据说“宝珠”也从此不动了。 　　其实，那座塔是否何阁老所建成也大成问题。1960年拆毁该塔时也未见什么铜针。周围也不见半点红土，可见以上传说全属子虚乌有。至于“宝珠”的浮动，那不过是当热气蒸腾时，空气密度不一，且又在变化中，造成光的折射率时时改变所发生的光学现象罢了。不信，请试在烈日烘烤时向远方望去，是不是所有的景物都在微微晃动？