尤迪光（DOMINIC YAU），参加越南战争的战士，出任驻香港和北京的移民官。 　　尤迪光，1943年，出生于香港。18岁时（即1962年到澳洲布里斯本（BRISBANE）升学，姨求深造。照当时香港一般学子的趣向，多先选英国，次选欧美。而尤迪光则有志于澳洲，乃系出于其个人爱好新奇的关系。 　　以下，是访问实录要点： 　　我（尤迪光自称，以下沿用）抵达昆省布里斯本，转入中学肄业。那时，澳洲介行”公民军训”兵制，在学校里，也有学生军的设立。纯粹课外活动，此系正式军队的初级基本训练，而且，申请参加程序，非常简单，只须填表报到而已。 　　我还记忆，当时跑到CMF（即CITIZEN MILITARY FORCES）总部的情形，填妥申请，经过身体检查，便算入选。他们还告诉我到兵部领了制服，准备参加下周星期二的入伍典礼。好些这般，我变成为学生军了，还选定了机械工程科，作为专科项目。我的最初志愿，希望成为无线电操作员。 [center]正式入伍 学习测量[/center] 　　1965年，我获得批准成为澳洲公民，对这自由平等的国度，深为响往，可以展我所长。其社会环境，比之香港，更胜多筹。 　　我放弃了大学进修，投入军旅生涯，似乎系不高明的决定。但是，我当时抱负，希望环游各地，增广见闻。而且从戎报国，也可以表达对澳洲的热爱。 　　正式入伍时，我特别提出，骊于地势测量一科，曾在大学攻读了1年，颇有心得，他们认为条件适合，遂编入测量大队服务。据云：测量工作至为重要，专责制作山川形势的详细地图，以供国防部参考及军队作战之用，是一门专科，很有发展前途。 　　开始，我被派到获加（WAGGA）附近的卡卜卡（KAPOOKA）接受训练。后又转到墨尔本郊区巴官比（BALCOMBE）作进一步的深造。 　　毕业后，我随着大队，巡？到各地服务，先后曾到柏斯（PERTH）、安士劳（ONSLOW）、巴路岛（BARROW ISLAND）、亚劳宾尼（ALBAVY）及卡卢歌里（KALGOORLIE）。深入茺山野岭，过着露宿风餐生活，备尝艰苦，但是很适合我的冒险个性。 　　一次，偶然的机缘，我见到军中新闻报道中有外国语言训练班的设立，由于好奇心理的鼓励，并得上级的推荐，我往墨尔本应徵，经过测验，他们认为我是可造之村，遂予录用。本来有了广东话的基础，我初拟申请国语。因为身为中国人，语通南北，是最合理想，不料，他们竟将我编入越南语一组。 　　此时，（即1967年），越南战争正达高潮，学越南语言成为热门，参加者极为踊跃，得蒙录取，心里非常矛盾。一方面，正在欢庆能有深造机会；另一方面，充分了解之后，必会派出参加越战。幸好，我早已下决心，克服了一切患得患失的疑虑，遂专心锐志，努力攻读。结果，以成绩超群，独占熬头，内心感到异常兴奋，为华人增光。 　　军方当局，并不立即派我出发越南。反调回至雅特莱（ADELAIDE）附近的？西（HOLSWORTHY）军营，实习战斗学程，这完全是灌输战场上的必需技能——例如：高速式的跑步、登山越岭的长途行军 、碍疑险阻的闪避、新型武器的运用等，都有严格训练和详尽指导。 [center]派驻越南 适逢战乱[/center] 　　1968年，我被派驻越南，在泥山（NUIDAT）军团总司令部的情报组服务。主要工作是翻译敌方文件，审诉战俘。必要时，随同步兵及战车巡逻，作临时传话，协助了解当地民情。 　　我也参与多次战役，以第一次印象最深。 　　此系著名的歌拉卢之役（THE BATTLE FORCORAL）。那时，我刚到泥山总部，只有两星期。忽然，接到急令，立即乘搭直升机，到美军悲亚杰基地（BEARCAT BASE）报到。 　　原来，总部早在数天之前决定，向前线挺进，建立炮兵阵地，其用意系切断北越军队后退之路。两阵地据点就是新县（TAM UYEN）。这寂寂无名的小乡县，原系北越游击队出没要塞。为了保持控制权，及战略优势，敌方当晚即大举来犯，准备在我们阵脚未稳之前，加以歼灭。 　　他们先用猛烈火箭炮轰击，随着用人海战术（HUMAN WAVE CHARGE），拼死冲锋，一波又一波地，继续不停。杀声四起，令人胆震心寒。衩时，我站在战场里，盲目向前扫射。幸好，同伴中有位老兵，指导我们，保持镇静，专向有闪光之处发弹。因为，北越人都穿上了黑色衣服，夜色暗淡，一片迷蒙，难辨真伪，只有双眼的光芒，不能掩抹，遂成为我们身击焦点。 [center]清理战场 尸横遍野[/center] 　　当清理战场时，令我们震惊万分，想不到敌方的死亡，竟有如此惨重，尸横遍野，血肉模糊。工程队用开路机，掘成巨坑，将他们集体草草埋葬。我第一次面对屠杀的恐怖，领略战争的惨酷。甚至许多年后，仍然忐忑天怀，感到不安。 　　按照上峰的指示，对敌人的遣物，发觉可疑者，须详细检查，希望获得蜘丝马迹的线索，藉此判断他们军队编号，或有关资料。 　　我发觉许多敌兵，都带着家庭或爱人的照片。照片越军队规定，不准上阵兵士携任何证件，以免暴露身份。须知人类是有感情动物，谁无家庭的温馨，谁无爱情的眷念。这批可怜无定河边骨，遒是深闺萝里人，一云不返。 　　说到当夜的战斗，我是幸运者，在前面的山炮阵地，全部炮手遭了敌人杀害，割断喉管，惨不目睹。在我右旁的战壕，中了火箭炮，同队战友，血肉横飞。所以，每次参加战斗，总是虔诚祈祷一番，希望天主给我照顾，逢凶化吉，宗教力量，确是含有神奇的豉舞和安慰。 　　这天夜里，我舞能够固守阵地，系得力于”百夫长”坦克战车（CENTURION TANK）的炮火。这种散花炮弹（CANISTER SHELL）具有震撼威力，且碎片四散，杀伤力极为猛烈，组敌人重大打击，以火海对人海，相当惨酷。”生也何恩？杀之何咎？”如果，世上无战争，彼此和平共处，岂不是更有人生乐趣。 　　我在越南，服役满了一年，调回澳洲。1969年，又应召重返西贡。这次任务，是在澳洲第一后勤支援总部（F.A.L.S.G=FIRST AUSTRALIAN LOGISTIC SUPPORT GROUP）任职，专事管理越南工人，地点系在头顿（VUNG TAN）——原是法属时代的一处著名海浴场，环境幽静，景色怡人。加紧政务清闲，生活甚为适意，毫无战火气味。 　　西贡市里，简直是城开不支，处处笙歌，那种灯红酒绿的繁荣，却没法消除我舞思乡的愁绪。对于越战，都认为是无法取胜的战争。因为越南人民也不大起劲，缺乏衷诚合作的表现，更没有敌忾同仇的士气。我们常常疑问：为何而来（WHY ARE WE HERE）来了之后，有何作用（WHAT IS IT ALL ABOUT）？同时，澳洲人民的反战狂潮，弥漫全国。我们都知道，曲终人散，越战已到尾声。 [center]转任公职 派驻北京[/center] 　　1970年，我们撤返澳洲，没有英雄式的欢迎，也没有慰劳的表示。对于我们这次出征作战，毫不领情。 　　我对于边队生活，甚有兴趣，并未即时退役，反留在朋地哥（BENDIGO）有测量大队工作了3年。我对军队同袍有真挚感情，因为经过生死患难，另有一种亲爱精诚的联系，在一般社交场合，无法寻求，亦无法获得。 　　数年之后，我转到移民部，派驻香港和北京，担任移民官。当地中国人都有难以置信的惊奇，竟有中国人代表澳洲的官员。在北京任内，适逢一件盛事，就是英女王访问中国。于游园招待会中，我和他们见面、交谈，倒有意想不到的收获和回念。 　　五年后，我任满归国，寄居墨尔本。有人问我对澳洲的观感如何？我毫不迟疑地回答： 　　“我是澳洲人，忠于澳洲；其次，我是墨尔本人，我深爱这古朴城市，是我终老的第二故乡。最后，我不忘中国，我要保有故国文化传统，并努力加以发扬光大。 　　尤迪光的妻子是越南人，他俩是战火中的一对异国情鸳，生有男儿2人。从尤的越战经历，也足以代表当日越南服役将士的感受。 　　（注）头顿（VUNG TAN）是入西贡的咽喉，原属军事要塞。由九龙江经九十九湾，直通首都（西贡）。江窄水深，沿途险阻。 　　在战时，越共海军，微不足道。仍然为游乐度假胜地。