孙中山在檀香山与家人的合影（见附图6），摄影时间众余纷纭，有1896年、1901年、1903年、1904年、1905年之说。 　　1896年之说。中山在学孙中山纪念馆藏照片原说明：“这张照片摄于公元1896年春。国父于第一次起义失败后，经日本抵檀香山。杨太夫人、卢夫人、与子女变自国内避难来檀，与德彰家族合住一宅。”《建国月刊》第四卷第六期插图也说：“总理三十岁时之家庭。” 　　1901年之说。《纪念孙中山先生》40图说：“1901年孙中山从日本到檀香山。这是与家属在檀香山合影。” 　　1903年之说。《革命逸史》：“甲辰（1904）年总理由日本重至檀香山茂宜岛与全家合影。” 　　1905年之说。《逸经》第十七期插图：“1905年总理由日本至檀香山茂宜岛与全家合影。” 　　查孙中山曾先后六次到檀香山： ①1878年5月—1883年7月； ②1894年10月—1895年1月； ③1895年12月—1896年6月； ④1901年4月—1901年6月； ⑤1903年10月—1904年3月； ⑥1910年3月—1910年5月。 　　照片摄于何时，我们先来看看照片中人物大概年龄来确定时间。据《建国月刊》第四卷第六期谓：“中坐者为总理母亲杨太夫人，前立者为总理幼女金媛，左立者为孙图，右立者为总理女金婉，后立者自左至右：女侍月红、总理之嫂谭夫人、总理侄细威、总理之兄眉、总理、卢夫人、总理义女孙霞、侍女新兰。” 　　1981年6月25日，孙中山的外孙女、孙婉之女戴成功（1922—1991.4）参加宋庆龄葬礼后返澳门途经广州时前来中山大学孙中山纪念馆参观，对此照片为笔者提供了人物名单：“中坐者为孙母杨太夫人，其前立者为孙婉戴夫人，我的母亲，生于1896年11月12日，与我外公孙中山先生同月同日生，杨氏左为孙科、右为孙娫，后排自左至右：月红、谭夫人（孙眉妻）、细威、孙眉、孙中山、卢夫人、孙顺霞、×××。” 　　《建国月刊》所列名单与戴成功所提供的名单基本一致。 　　在此要说明一下细威与孙顺霞的身份。孙中山有大哥孙眉（德彰）、二哥孙德佑，德佑五岁殇，孙眉在檀香山领养一个土人小孩，名威，家人叫他细威或阿威，作为德佑的养子继承人。他生于1886年，卒于1935年。①孙顺霞是孙民眉的养女。②顺霞有的资料写为巽霞或信霞或仙霞。 　　孙科生于1891年10月20日，孙娫生于1894年3月，孙婉生于1896上11月12日。此照片不可能摄于1896年以前，因为孙婉生于1896年11月，而照片中的孙婉已是一个好几岁的孩童了。若摄于1903年10月至1904年3月孙中山在檀香山期间，那么比孙科已是十二三岁、孙娫近十岁、孙婉七岁，与照片中的年龄显然不合。1905年孙中山未云檀香山。因此引照不可能摄于1896年以前及1903年以后。 　　笔者认为，此合照应摄于1901年4月至6月间孙中山赴檀香山期间。当年孙科不满十岁，孙娫七岁满、孙婉四岁关，正符合照片中的孙科兄妹的实际年龄。 　　此合影摄于1901年的另一佐证是孙眉之子孙昌（1881—1917），1900年至1901年离檀香山赴日本大同学校和美国加州逸读而未在檀岛，③因此照片中无孙昌之故。1904年孙中山到檀时才与孙昌合影留念。④ 注： 李伯新《孙中山的新属和后裔》（《中山文史》第27辑），第125页、第127页。 同①第125页。 冯自由《革命逸史》第二集，第4页、第9页。 《国父图像墨迹集珍》（台湾1984年初版）第66页。