１９９５年以前的孙中山故居陈列馆，该照片拍摄于７０年代。 　　翠亨村是孙中山先生的家乡，翠亨的孙中山故居是国之瑰宝，每年前来瞻仰的中外游客上百万，这就十分需要有一座陈列孙中山史迹和有关文物的馆所。但是，在建国以前，由于当时的国民政府重视不够，翠亨村的村西，就只有一幢孙中山故居孤伶伶地站那儿。 　　１９５６年纪念孙中山诞辰９０周年活动隆重举行过后，省文化局领导觉得，没有一座附属和陈列馆，是难以向观众充分介绍孙中山先生的。当时故居左侧有一幢空置的洋房，屋主夫家姓杨，叫三姐。经过细致的动员工作后，由省文化局拨款４０００元，买下了这幢房子及后园的空地和果树。故居的管理人员把征集来的照片和资料陈列出来，这就是最早的孙中山陈列馆。 　　１９６５年秋冬间，省委派员了解故居的情况后，决定拨款１０万元，中山县政府又加拨３万元，主要做了三种工作：一、绿化公路；二、建设翠亨村兰溪水闸；三、建一座孙中山故居陈列馆，占地６００平方米。这就是附图所展示的故居陈列馆。 　　宋庆龄主席一直很关注陈列馆的建设。早在１９５９年８月３０日，就为那幢由二层小楼房改用的陈列馆题写了“中山陈列馆”的题字；１９６２年５月１９日，又为孙中山故居题字“孙中山故居”，为陈列馆题字“孙中山故居陈列馆”。 　　１９６６年新馆落成不久，文化大革命的狂飙即已席卷全国，孙中山故居的陈列馆同时受到南下串连的“红卫兵革命小将”的冲击，幸而故居工作人员与纪念中学师生、翠亨村民一道机智地与“红卫兵”打“语录”仗，将毛泽东主席所写的《纪念孙中山》一文４００多字抄录下来，据理力争，这才逼使“小将”们知难而退。 　　从７０年代直到９０年代初，故居陈列馆的陈列内容作过多次调整，有关设施也逐步完善。在陈列形式上，采用布景箱、雕塑、沙盘、模型与文字、图片展品相结合，后来还用上了为观众作普通话、粤语、英语介绍的电脑控制的电视屏幕版面的空调设备，率先在全国地、县级博物馆陈列中运用闭路电视视声像设备。 　　目前，在原有陈列馆的旧址上，一幢新世的陈列馆已经落成，面积达６０００平方米，由市政府拨款４０００万元兴建，这幢大型的现代化的纪念馆，已于１９９９年１１月１２日孙中山先生诞辰１３３周年纪念目举行隆重的揭幕典礼。