驻中山中国人民解放军和中国人民武装警察部队全体官兵，全市烈军属、残疾军人、转业复员退伍军人、军队离退休干部：
　　大圣鸣金辞旧岁，雄鸡唱晓庆新春。值此新春佳节即将来临之际，中共中山市委、中山市人民政府谨代表全市人民，向你们致以诚挚的慰问和美好的祝愿！
　　过去一年，在省委、省政府的正确领导下，我市全面贯彻党的十八大、十八届三中、四中、五中、六中全会和习近平总书记系列重要讲话精神，坚持稳中求进工作总基调，积极适应和主动引领经济发展新常态，深入推进供给侧结构性改革，大力实施创新驱动发展战略，统筹做好稳增长、促改革、调结构、惠民生、防风险各项工作，有效应对经济下行压力，经济社会发展取得新进步。2016年，全市生产总值3202.8亿元，人均生产总值9.95 万元，我市实现全国双拥模范城“四连冠”。这些成绩来之不易，是全市上下团结奋斗、艰苦创业的结果，也离不开驻我市军（警）部队全体官兵，全市烈军属、残疾军人、转业复员退伍军人和军队离退休干部的大力支持。在这里，市委、市政府和全市人民向你们表示衷心的感谢并致以崇高的敬意！
　　军民同心，其利断金。人民军队是党和人民完全信赖的坚强力量。过去一年，驻中山军（警）部队紧紧围绕强军目标，扎实推进依法治军、从严治军，狠抓条令条例贯彻落实，全面加强部队革命化、现代化、正规化建设，切实履行了党和人民赋予的庄严使命；充分发扬拥政爱民的优良传统，积极参加全国文明城市和全国全省双拥模范城创建活动，发挥自身优势积极支持地方经济社会建设，特别是在各种急难险重任务面前，主动请战、勇挑重担，无私奉献，谱写了服务人民、英勇善战、双拥共建的时代篇章，树立了人民军队威武之师、文明之师、胜利之师的光辉形象。全市烈军属、残疾军人、转业复员退伍军人和军队离退休干部，自觉服从和服务于经济社会建设大局，为中山市经济发展和社会稳定作出了积极贡献。
　　2017年是供给侧结构性改革的深化之年，也是我市率先全面建成小康社会的攻坚之年。我们要坚持稳中求进工作总基调，紧紧围绕“四个定位”战略目标，以提高发展质量和效益为中心，以推进供给侧结构性改革为主线，以构筑比较优势为重点，深化创新驱动，加快转型升级，推动组团发展，打造交通枢纽，改进民生福祉，不断提高城市核心竞争力。我们将适应新形势新任务的要求，一如既往地支持国防和军队建设，大力开展科技、文化、教育和社会化拥军活动，广泛深入开展国防教育，认真落实各项优抚安置政策，在全社会营造关心军队、支持国防的浓厚氛围，不断巩固和加强军政军民团结，形成军爱民、民拥军的生动局面。希望驻中山军（警）部队广大官兵、全市烈军属、转业复员退伍军人和军队离退休干部继续关心、支持和积极参与中山经济社会建设，为我市率先全面建成小康社会作出新的更大贡献！
　　春潮滚滚，催人奋进。新的一年，困难与机遇并存，压力与希望同在。让我们更加紧密团结在以习近平总书记为核心的党中央周围，军地合力，军民同心，撸起袖子加油干！我们衷心希望广大军（警）官兵继续发扬拥政爱民的优良传统，为建设充满创新活力的和美宜居城市保驾护航、再立新功！
　　祝同志们春节愉快，身体健康，工作顺利，阖家幸福！

中共中山市委 中山市人民政府
2017年1月26日